PERFECT STRANGERS EPISODE GUIDE
EPISODE 68 - Car Wars
First Air Date: March 17, 1989
Nielsen Rating: 14.0 HH
Co-Producer: James O’Keefe
Created by: Dale McRaven
Written by: William Bickley and Michael
Warren
Directed by: Joel Zwick
Cast:
Bronson Pinchot: Balki Bartokomous
Mark Linn-Baker: Larry Appleton
Belita Moreno: Miss Lydia Markham
Guest Cast:
Jo Marie Payton-France: Harriette Winslow
Dimitri Appearances: Dimitri can be seen
in the bookshelf sitting next to a little red plastic toy car.
Balki-isms:
"He’s a cannibal?"
I’m sure your father was wise behind his
ears . . . "
"This Mypiot didn’t just fall off
the turnip train, you know."
"I don’t want your death on my head
and shoulders."
"My second choice is ‘Eat my rust.’"
"Well, that’s what you said when
you stripped the threads on the car-burrito."
" . . . eight of one, half a dozen of
another."
"First thing in the morning you
should call up your Papa and get that piece of your mind off your chest."
Don’t be ridiculous: Not said in this episode.
Other catchphrases used in this episode:
"Oh, God!"
"Huh?"
Other running jokes used in this episode:
Larry attempts to dunk a cookie but it
breaks off into his cup before he can eat it
Larry follows the advice of his father, in
this case touting the "Appleton Used Car Rating System"
Larry suggests they "look into the
future" and sets up some horrible scenario to manipulate Balki into doing
something his way
Balki looks into Larry’s mouth when
Larry is telling him how to properly pronounce something
Notable Moment: Balki buys his first car.
Interesting facts:
- Once again, Larry’s relies on things
he learned from his father, insisting they are the right way to do them despite
the fact they seldom work well. In this case, the Appleton Used Car Rating
System was developed by Larry’s father and he inflicted it upon his kids to
find them reliable (and ugly) cars.
- When Balki says he wants a personalize
license plate and explains he wants it to say, "Make the world a better
place by being nice to everyone you meet," Larry doesn’t want to have to
explain that most license plates only include six or seven letters and numbers
at the most.
- Balki refers to a Garfield stuck in the
window of the car he wants to buy. In the 80's, these plush Garfield toys, based
on the comic strip cat created by cartoonist Jim Davis, were all the rage,
adorning car windows around the world.
- This is the only episode where we
actually get to see the Chronicle’s parking garage, which is just feet from
Larry and Balki’s basement (although the part we see is at least one floor
down from them).
- In the script, it’s stated that the
little red car is to be a red Volkswagen convertible. But the make and model of
the clunker car was never specified. And all the identifiable logos on both cars
have been removed, probably to avoid any complaints from the automakers
(especially when the one is supposed to be such a dud). Cousin John has
informed us that the old "clunker" is in fact a 1963 Chevrolet Impala
Sports Sedan. And Cousin TorinoKitty let us know that the red car appears
to be a convertible Volkswagen Golf.
-
The passage of time in this episode is a
bit unclear, but according to the script the action actually takes place in just
under a week’s time.
- Balki refers to Mr. Wizard, who was the
host of the popular children’s science series Watch Mr. Wizard that ran
from 1951 until 1965 and starred Don Herbert. The comment was more topical than
that, however, because in 1983, the show was revived and recreated as Mr.
Wizard’s World for the cable channel Nickelodeon and Don Herbert returned
as Mr. Wizard, teaching children about science through very simple but fun to
watch and recreate experiments.
- We never do get to see what kind of car
Balki buys. The only thing we know about it is red.
Bloopers and Inconsistencies:
- I feel sorry for the employees of the
Chronicle when it comes to parking. There is absolutely no floor indicators
anywhere near the elevator, and on the same level the pillars are marked both B
and C with two different colors. Good luck trying to remember or figure out
which level and section your car is parked on! And if the two cars shown are any
indication, people seem to like to back up into the spaces, something not
generally encouraged in such underground garages.
Synopsis:
The episode begins one evening in the
apartment. Larry is sitting in the kitchen at the counter. He is dunking a
cookie into a cup of milk. When it’s nice and soaked, he lifts it up to bite
it, but the soggy half breaks off and falls into the milk. Larry throws down the
other half of the cookie in frustration. Balki rushes into the apartment
excitedly, carrying a decorative bag. "Cousin! Cousin! I
did it! I did it! I did it! I cashed my paycheck, I withdraw all my savings, and
I recycled all our aluminum cans and I have enough money to buy a car!"
Balki slams the bag onto the counter happily. "Well, congratulations, Balki!"
Larry offers. "Well, thanks! Come on, let’s go buy me a car right
now!" Balki grabs Larry by the wrist and pulls him right over the counter
until Larry is hanging off the edge, held up by Balki on one end and his legs
barely over the counter on the other.
"Balki, you can’t just go out and
buy a car," Larry points out. "No?" Balki asks. "No,"
Larry insists, "You’ve got to do some research first." "Research?" Balki asks distastefully.
"Yes," Larry
continues, still hanging in midair, "You’ve got to read Consumer Reports
about the makes and models you’re interested in. You got to check around . . .
shop around the various dealers, see what they have to offer." "No,
no, Cousin," Balki argues, lifting Larry around his chest to take him down
from the counter, "No need for that. I’m gonna go right down to Honest
Akmed’s Used Car Caravan." "Honest Akmed?" Larry asks.
"Yeah, you know, the guy on television who says he’ll kiss a camel to
sell a car." "Uh, Balki, sit down," Larry encourages.
They both
move over to the couch. "Now, how can I say this tactfully?"
"I
wouldn’t know," Balki says. They sit down. "If you try to buy a car
from Honest Akmed, he’ll eat you alive." Balki looks horrified, and
gasps, "He’s a cannibal?"
"No, no," Larry tries again,
"What I’m trying to say is that Honest Akmed isn’t honest. He isn’t
even Akmed. His real name is Bert
Williams and he probably stole that camel he
kisses." "Cousin, why would he lie?" Balki asks. "To make
money," Larry answers, "You know, Balki . . . my father had a system
for finding reliable cars. He called it the Appleton Used Car Rating System.
I
think it might be just what you need." "Well, well, Cousin, come on .
. . I’m sure your father was wise behind his ears but I don’t think I need
his system. You know this, uh . . . this Mypiot didn’t just fall off the
turnip train, you know." "Well, I know you didn’t," Larry says,
"But, uh . . . suppose you buy a car without the Appleton Used Car Rating
System. What would happen?" Balki shrugs. "Well, let’s look into the
future," Larry suggests, motioning somewhere off in the distance,
"Look, it’s a dark and stormy night. I wake up with terrible pains!"
"Cousin, where does it hurt?" Balki asks, looking at Larry stomach.
"Well, they’re right there, right there," Larry directs Balki’s
attention back into the future. "I think it’s my appendix!" Larry
continues, "And, oh, Balki! You’ve got to get me to the hospital!"
"Cousin, it’s no problem, I drive
you in my new car!" Balki says, getting caught up in the story. "Oh
good! Good!" Larry smiles, then says, "But when we get into your car
it won’t start! You’ve got to get me to the hospital!" "Cousin, I’m
trying but my car won’t start!" Balki cries, "Help! Help!
Help!" "But it’s two in the morning," Larry points out,
"There’s no one around. Oops. My
appendix just burst.
I’m dead. And all
because you wouldn’t use the Appleton Used Car Rating System and bought a bad,
bad car." "Oh Cousin," Balki cries, "I don’t want your
death on my head and shoulders. Give me the Appleton Used Car Rating
System." "Only if you’re sure," Larry hesitates. "Cousin,
I’m sure, I’m sure, I’m sure!" Balki insists, "What do I
do?" "Well, first give me all your money," Larry says.
"Who
are you kidding?" Balki asks, pulling his money tighter to himself. "Give me your money," Larry says again.
Balki eyes Larry for a moment,
then hands over the bag and says, "Okay." "Now, don’t
worry," Larry assures him, "I’ll use the Appleton system to get you
the right car at the right price." "Thank you, Cousin," Balki
smiles, "And after you pick out my car can I get a personalized license
plate?" "Well, sure, why not?" Larry shrugs. "I want one
that says ‘Make the world a better place by being nice to everyone you meet.’
You think that one is taken?" "We’ll have to check," Larry
answers flippantly. "My second choice is ‘Eat my rust,’" Balki
smiles.
Three days later, in the basement of the
Chicago Chronicle, Larry is at his desk surrounded by print-outs and paperwork.
The
elevator door opens and Harriette steps out with Lydia.
"Come on, I
want you to see this," Harriette urges Lydia, and they walk over to Larry’s
desk. "Hi, Harriette . . . Lydia," Larry greets them. "Just keep up
what you’re doing," Harriette urges, "I want Lydia to watch you for
a while." "Oh, so Harriette’s told you about the Appleton Used Car
Rating System?" Larry asks Lydia proudly. "Uh huh," Lydia smiles.
"You know, it was developed by my dad to make sure we kids bought used cars
that would run trouble-free for years," Larry continues, "This is a
computer print-out of every used car for sale in the Chicago-land area."
"Oh, there certainly are a lot of them!" Lydia comments. "Fourteen thousand two hundred and twenty-seven," Larry explains,
"Before computers it used to take my dad forever to do this. He started
shopping for my first car when I was twelve years old."
"Ask him how he plans to narrow that
down," Harriette tells Lydia. Lydia starts to ask but Larry begins to
answer before she can speak. "Well, using another computer program I’ve
eliminated all the trucks, four-wheel-drive vehicles, RVs and everything costing
more than twenty-five hundred dollars." "But don’t you find that . .
. ?" Lydia tries to interrupt, but Larry is on a roll. "Then
the cars
themselves are rated according to such things as mileage, previous service
record, co-efficient of drag . . . " "Do you feel that with the . . .
?" Lydia tries again, but there’s no stopping Larry now. " . . . and
then the ratings are factored against the sales prices of the cars, which
reduces the list even further down to the one car in Chicago most likely to give
Balki worry-free driving well into the next century." Lydia eyes Larry for
a moment, then speculates, "Were you a bed wetter?" Larry pauses a
moment, then says, "I’m just trying to help the guy." "Mmm
hmmm," Harriette says skeptically, "What if your computer doesn’t
find a car that Balki likes?" "Well, what does like have to do
with it?" Larry asks, "I didn’t like the car my father got
for me. But it is still running." "Well, what d’ya think?"
Harriette asks Lydia. "You’re right," Lydia nods, patting Larry’s
shoulder, "He is a sick man." "That’s what I thought,"
Harriette agrees, "I just wanted a professional opinion." Lydia and
Harriette head back to the elevator. "Dad always said people wouldn’t
understand," Larry says after them. They smile at him and close the
elevator door.
Balki races into the basement from the
parking garage, crying, "Cousin! Cousin! I found it! I found it!
I found
the car of my
dreams!
And it’s right here in our parking garage! Come
on!" Balki runs out to the garage again, then rushes back in because Larry
hasn’t followed him. Balki grabs Larry around the middle and tries to pull him
toward the garage, but Larry stands firm. "And what is it, Balki, that
makes this the car of your dreams?" Larry asks. "It’s red!"
Balki answers, "Come on!" Balki again runs out to the garage, then
runs back in and grabs Larry around the middle again, saying, "Cousin, you
can’t see it from there!" "Balki, Balki," Larry stops him,
"You’re gonna have to have better reasons for buying a car other than the
fact that it’s red." "Oh, I do, I do," Balki assures him.
"You do?" Larry asks. "Yes, I do," Balki
repeats. Larry
picks up a notepad and a pencil. "Well, let’s list your reasons."
"List them?" Balki asks, not prepared for this, so he thinks,
"Well, uh, its . . . uh, it’s got those little flaps that keep the mud
from getting up on the fender." Larry hovers the pencil over the pad but
doesn’t write anything, saying, "Uh huh?"
"And uh . . . uh . . . it’s got, it’s
got . . . the ariel goes at an angle so you feel like you’re driving fast all
the time." Again Larry writes
nothing and hums, "Uh huh."
"Ooh!" Balki remembers, "And this is what really sold me! It’s
got one of those Garfields stuck to the window." Balki mimics the Garfield
against the window. Larry is not impressed. "Balki . . . I thought that car
might catch your eye." "You saw it, too?" Balki asks.
"Yeah,
so I ran it through the Appleton system," Larry explains, thumbing through
his papers. "How did it do?" Balki asks worriedly. "It didn’t
measure up," Larry answers. "Cousin, you know, I . . . I had a silly
idea that buying a car would be fun," Balki says with disappointment.
"Balki, buying a car is not supposed to be fun. The fun comes years from
now when you look back and see you were a good consumer." Balki eyes Larry
for a moment, then speculates, "You weren’t breast fed, were you?"
Larry ignores this, saying, "Years from now you’ll thank me." Balki
walks to his worktable, saying, "Years from now I’ll buy a red car."
It is some later time that day at The
Chronicle and we see level B of the parking garage. The doors of an elevator
marked
"Chronicle Employee Entrance" open and Larry leads Balki out.
Balki has his hands over his eyes. "Don’t look, don’t look!" Larry
urges, as he leads Balki forward where two cars are sitting. One is a beautiful,
shiny red Volkswagen convertible, the other is a full green old-style sedan.
"Cousin, I can’t stand it! I can’t stand it!" Balki cries, keeping
his eyes covered. "I got you the most reliable used car in Chicago!"
Larry promises, "Okay . . . open your eyes." Balki uncovers his eyes
as Larry look at the old clunker. Balki immediately sees the shiny red car but
Larry doesn’t notice that Balki is looking the wrong way. "Oh, Cousin, it’s
beautiful!" Balki gasps. "I think so, too," Larry smiles.
"Oh!" Balki cries with joy, throwing himself onto the red car. Larry
turns and realizes Balki has seen the wrong car. "Uh, Balki, Balki,"
Larry stutters, walking over to him.
"Cousin, you are the best there ever
was!"
Balki cries, hugging Larry tightly, "Cousin . . . I’m sorry I thought all
those terrible things about you. I
mean, never, never in my wildest dreams . . !
It’s a convertible! It’s a convertible!" Balki runs to the back of the
car and Larry runs after him, but Balki just hugs him again. Balki runs to the
driver’s side door and opens it to get in but Larry stops him. Balki then
leans into the hood and Larry tries to push him away, rolling him across the top
of the hood. "Balki, Balki!" Larry cries, pulling Balki up by his
shirt, "This isn’t your car." "It isn’t?" Balki asks.
"No," Larry confirms, then turns to the older car, "This is
your car!" "Oh God!" Balki gasps in horror. "I knew you’d
like it," Larry smiles, not noticing the horrified expression on Balki’s
face, "And, thanks to the Appleton System, this car is so reliable you
could be driving it forever." Balki’s face twists with even more horror.
"That long?" he asks. "So, what d’ya say," Larry asks,
fishing the keys out of his pocket, "we start this baby up and take her for
a spin?"
Larry tosses the keys to Balki but they
fall to the ground, Balki not even attempting to catch them. Larry looks down at
the keys
then at Balki’s face.
"I was just as excited when I got my
first car," Larry smiles, reaching down to get the keys, "Come on!
Come on!" Larry giggles as he pushes Balki toward the car. "Don’t be
shy!" Larry continues to giggle excitedly as he leaves Balki at the driver’s
side door and runs around to the passenger side door. He stops and smiles at
Balki over the roof, Balki returning a forced half-smiled response. They both
climb into the car. Balki puts the key in the ignition and gives Larry an
uncertain look before turning it on. The engine starts up, loud but steady.
"Huh?" Larry asks, "Listen to that engine purr! That is the sound
of the Appleton System at work." Smoke starts to come out from the engine,
floating over the hood towards them. Balki eyes the smoke in shock, looking at
Larry in disbelief. The smile starts to leave Larry’s face as Balki leans back
nervously as the smoke approaches and envelops the windshield.
Act two begins in the parking garage two
hours later, still during the day. The hood is open on the car and Larry is
holding a
wrench.
Larry has taken off his coat and tie. Balki is in the driver’s
seat. There is a large tool chest on wheels off to the side. "Okay, Balki,
start it up," Larry calls. Balki tries turning on the ignition but nothing
happens. "‘Kay, Balki, start the engine," Larry calls again.
Balki
tries again but nothing happens. "Balki, turn the key. Start it up."
Balki gets out of the car and walks up to Larry. "Balki, start ‘er
up!" Balki stands behind Larry, leaning to look over his shoulder.
"Balki,
turn it . . . ooh!" Larry is startled to see Balki standing next to him.
"What are you doing out here?" Larry asks. "Just hangin’
out," Balki answers. "I told you to start the car." "Yeah,
well, I tried. Nothing happened," Balki explains. "Well, I’m sure it’s
just a simple problem," Larry sighs. "Well, I have a simple
solution," Balki offers, "Why don’t we take this thing back and get
another one? Possibly a red one." "Balki, we are not taking it
back," Larry says, "There is nothing wrong with it." "Well,
there is one thing wrong with it," Balki points out, "It won’t
start."
"I’m sure it’s just a small
adjustment," Larry insists, "It passed the Appleton System with flying
colors." "Well, maybe the Appleton System should take a flying
leap!" Balki lets slip. Larry looks at him with shock. "Cousin, I’m
sorry, I’m sorry. It just slipped out," Balki offers. "Balki, have a
little faith. Even as kids, some of us had our doubts about Dad’s
system." "I can see
why," Balki notes.
"But it never, ever
let us down!" Larry continues, "Now come on, give me a hand here.
The
problem seems to be with the electrical system, so . . . we have to check and
see if the battery is still delivering sufficient power." Larry leads Balki
to the other side of the engine and says, "Okay, grab a screwdriver. All we
have to do is touch these screwdrivers to the battery terminals and see if there’s
any electricity." With their backs to the camera, they touch their
screwdrivers to the separate terminals, but nothing happens. "Cousin, uh .
. . it seems that the battery is dead. You know, Mr. Wizard once said that
electricity won’t flow unless there is a complete circuit. Wonder what he
meant by that?" While they still have their screwdrivers touching the
terminals, Balki places a friendly hand on Larry’s back. They immediately
scream and start convulsing, until finally they can throw the screwdrivers away.
Slowly they turn back around to face the camera as they continue to twitch.
"Battery’s fine," Larry notes.
Two days later, it is late at night and
they are still working on the car in the garage. Balki and Larry are both
wearing coveralls.
There are car parts strewn everywhere (even the back seat is
leaning up against the car!). Balki is holding a little wrench and makes a
little playful motion like he is going to tap Larry on the head with it as Larry
is leaning down over the engine. "Eh, okay," Larry says, standing
straight and brushing off his hands, "I think now we’re getting
somewhere." "Well, that’s what you said when you stripped the
threads on the car-burrito," Balki points out. "That’s
carburetor," Larry corrects, letting Balki watch his mouth as he repeats,
"Carburetor. And it was an accident. What? You never made a mistake in your
life?" "Not of this magnitude," Balki answers. "You know,
Balki, I am doing all this for you. I found the car for you. I made the
deal for you. And I am trying to fix it for you."
"You’re
right there, Cousin," Balki nods, "We wouldn’t be here if it wasn’t
for you." "Okay, Balki," Larry says, losing his patience,
"tell you what . . . if you don’t want to help, why don’t you just go
home?" "Cousin, I would love to go home, but my car don’t
work," Balki counters.
"All right, look, I tell you
what," Larry tries to be calm, "We’re both very tired, we’ve been
working on this all weekend. But I think
it would be best if we just put our
differences aside and worked together." "Cousin, you’re right,"
Balki agrees, giving Larry a hug, "You’re right. When you’re right, you’re
right. Okay, what can I do to help?" "Well, well . . . to start with
you could put in the oil," Larry suggests. Balki picks up a plastic bottle
of oil from the cart as Larry grabs a dolly to lay down on so he can roll under
the car. Balki laughs, saying, "Of course, we wouldn’t have to put in new
oil if you hadn’t broken the oil filter when you were trying to fix the fuel
pump, huh?" "Well, the fuel pump wouldn’t have been broken if you
hadn’t hit it with a hammer, huh?" Larry comments. "Cousin, you told
me to hit it with a hammer," Balki reminds him. "I said tap,"
Larry corrects, "Tap it with a hammer." "Tap . . . hit . . .
eight of one, half a dozen of another," Balki shrugs. "Just put in the
oil," Larry says with cool anger. Larry gets down on the dolly in front of
the car while Balki unscrews the lid of the oil container. As he leans over he
finds something sitting on the engine and asks, "Ah . . . uh, Cousin?
When
you, uh . . . when you . . . . " "Balki," Larry says impatiently.
"Let me just ask you this . . . when
you . . . " "Balki, just put in the oil," Larry says, "Put
in the oil." "Cousin, let me just ask you,
when you . . . let me just
ask you . . . " "Put in the oil. It’s not a big deal."
Balki
keeps trying to talk but Larry has lost all patience. "Put in the oil.
Put
in the oil. Put in the oil! Now! Now! Now!" Larry screams.
"Oookay,"
Balki says timidly. Larry scoots under the car on the dolly. Balki cringes, then
tries one more time, speaking very quickly. "Uh . . . Cousin, I just want
to ask you one little question . . . " "Balki, put in the oil,
NOW!" Larry’s voice roars from under the car. Balki hesitates, then says,
"Ooh!" worriedly and reaches over and starts pouring in the oil,
squeezing the bottle to make sure it all goes out. After a moment, Larry reaches
out from under the car to slowly grab the fender and push himself out from under
the car. His face is completely covered with motor oil. He sits up and oil drips
slowly down from his face. Balki waves a hand in front of Larry, who doesn’t
see it. Balki is holding the cap he found sitting on the engine and asks,
"Cousin, was this what you were . . . ?" Larry holds his hand out and
says, "Thank you." Balki places the cap in his hand and Larry motions
as if he were looking at it, then scoots back under the car.
Some hours later it is daylight, and Larry
and Balki have everything put back together and are cleaning their hands on a
couple of rags. They are both filthy all over. "Well, Balki," Larry
says, closing the hood of the car, "We did it." "Yep," Balki
agrees, "We took apart everything in my car and put it back together
again." "You have to do that sometimes," Larry comments.
"The amazing thing is we don’t have any parts left over," Balki
notes. "Always a good sign," Larry agrees, "Well, Balki, why don’t
we start it up and take this baby for a spin?" They get into the car, Balki
in the driver’s seat and Larry in the passenger seat. Balki pauses for a
moment, then tries the ignition. The car starts right up. "Cousin, it
started!" Balki says in surprise. "Chalk up one more for the Appleton
System," Larry smiles. "Why don’t we turn it off and call it a
victory?" Balki asks. "No, no. No, no," Larry says, "Put her
into drive."
"That would be the ‘D’?"
Balki asks. "Yes, it would," Larry answers. Balki shifts the
transmission. "Perfect," Larry says, "Balki, you are about to
drive your very own car for the first time. This is a moment you’ll never
forget." Balki shakes Larry’s hand and says, "Cousin, thank you for
making it possible." "Hey, don’t thank me," Larry corrects,
"Thank the Appleton Used Car Rating System. Go ahead, Balki. Step on the
gas." Balki hits the gas and the rear wheels immediately starts spinning .
. . backwards. The car races backwards and slams into and through the cinder block
wall behind them. Larry and Balki stare at each other calmly. "Cousin, in
the Appleton System . . . exactly when do you admit failure?" Balki asks.
The car starts smoking again, the hood pops open and the front fender falls off.
As they sit in the gather cloud of smoke, the car horn starts to honk and the
headlights flash on and off.
Back at the apartment that night, Balki
and Larry enter, Balki turning on the lights. Larry looks depressed.
Balki says,
"Cousin, thank you for helping me buy my first car." "Well,
actually it was your second," Larry smiles painfully. "No, I don’t
count the first one," Balki argues, "I never actually drove it . . .
forward." "Well, I’m just glad Honest Akmed gave you a good deal on
the trade-in," Larry sighs, as he walks to the couch. "Yeah.
One
hundred and fifty dollars for a car that only drives backwards ain’t
bad," Balki agrees, "And I’m really happy with the red car I just
bought." They sit on the couch. "Balki, I owe you an apology,"
Larry says, "I thought the Appleton Sytsem was foolproof and that’s why I
couldn’t admit that . . . your car was a lemon." "No, Cousin, it was
a sedan," Balki corrects, "And it was just about the ugliest one I’ve
ever seen in my life. Except for that picture you showed me of your first
car." "Hey, hey! Hey hey hey!" Larry says defensively, "My
dad picked that car out! That car was reliable. That car was fuel efficient.
That car was ugly!" "Ew! Hoo boy!" Balki agrees.
"You know
something, I hated that . . . I hated that car! But I could never tell my
Dad." "Cousin, you know what I think?" Balki asks, "First
thing in the morning you should call up your Papa and get that piece of your
mind off your chest." Larry nods. "You’re right, I will.
I will. And
Balki? Tomorrow, when we go into work . . . we don’t know anything about that
hole in the wall." Balki motions he’s all for keeping their mouths shut
on that one.
Script Variations:
There are some
differences between the shooting script dated March 6, 1989 and the final
episode:
- The
description of Larry dunking his cookie says he is dunking it into coffee (it is
apparent from the film that they decided to go with milk) and the description of
the act reads as: "Larry is at the kitchen counter, dunking a cookie in a
cup of coffee. (Dream on)."
- After Balki
describes Honest Akmed as "that guy on television who'll kiss a camel to
sell a car," Larry says, "Oh, that Honest Akmed."
"Yes, he's my new friend," Balki explains, "We hit it off from
the start. He saw me looking at the cars on his lot and said, 'Balki, my
friend, I want to sell you your first car. When you're ready, being me all
your money. I'll make you a deal.'" Larry then wonders how he
can tell Balki what he has to tell him tactfully and Balki says, "I
wouldn't know." "You remember how upset you were when I told you
that Santa Claus doesn't deliver all those toys himself?" Larry asks.
Balki is apprehensive, saying, "This isn't some awful news about the Easter
Bunny, is it?" "No, but brace yourself," Larry warns, and
then he tells Balki that Honest Akmed will eat him alive.
- After Balki says he
didn't just fall off the turnip train and doesn't need the Appleton Used Car
Rating System, Larry says, "Suit yourself. I was just afraid some
crooked salesman would convince you to buy a car just because it looked
good. You know the kind of car I mean. Long and sleek and
shiny. With lots of chrome. Bumper guards. Curb
feelers." "Cousin, does it have a radio?" Balki asks
excitedly. "AM and FM," Larry answers, "With
pushbuttons." "I'll take it! I'll take it!" Balki
cries. "It's yours, Balki," Larry says. "You see,
Cousin," Balki brags, "I don't need the Appleton Used Car Rating
System." This is when Larry has him look into the future.
- When Balki says,
"I had a silly idea buying a car would be fun," he adds, "How
wrong I was." Then later when Balki says, "Years from now I'll
buy a red car," Larry says, "Don't lose heart, Balki. I just
have a few more calculations to make, a couple of calls to Detroit and I think I
might get you behind the wheel of your own car by this weekend."
"Oh, Cousin," Balki says excitedly, "I can't wait. I just
hope when I'm behind the wheel you don't back up." Larry pauses a
beat then says, "I'll be careful."
- When Larry takes
Balki into the parking garage with his eyes covered, Balki says, "Cousin,
even though I can't see you, you stand tall in my eyes." "Glad
to do it for you, Balki," Larry replies. After Balki sees he red car
he says, "Cousin! It's beautiful!" "I think so,
too," Larry says. "I love this car!" Balki cries.
"Of course you do," Larry smiles. Balki throws himself across
the hood of the red sports car and says, "Cousin, I'm sorry I thought all
those terrible things about you. You are a fun person."
- After Larry says
even as kids some of them had their doubts about their Dad's system and Balki
says he can see why, Larry asks Balki to give him a hand with the car and Balki
says, "If you don't mind, Cousin, I'd like to just stand here and pretend
this car is mine." Balki walks over to the red car and looks
longingly at it. "Balki, I'm shocked," Larry says, "This is
not the Balki Bartokomous I thought I knew. You're making a judgment based
on appearance alone? Would you judge people that way? Would you only
deliver mail to people who were attractive?" "No, Cousin, I
wouldn't do that," Balki assures him. "I'm not so sure,"
Larry says, "You know, in America the way you treat your car says a lot
about the way you treat people." "But I love all kinds of
people," Balki points out. "Talk is cheap, Balki," Larry
snaps, "Why don't you stay here with this . . . (with disdain) red
car. I'm going to go help a friend." Larry goes back to the
sedan and Balki follows. "Oh, let me help, Cousin," Balki
asks. "No, no, no. You've got your priorities."
"Can I help?" Balki asks. "Well," Larry thinks.
"Oh, please, I want to help," Balki begs. "Well,"
Larry thinks. "Please, please! I want to help!" Balki
cries. "Are you sure you want to leave . . . (indicates red car)
her?" "Yes, I do," Balki assures him, "She's not for
me. It was just one of those things." "Well, okay, you can
help," Larry agrees, then suggests the problem is in the electrical
system. Balki says, "Shouldn't we take it to a car doctor?
Perhaps a battery specialist?" Balki asks. Larry then explains how
they'll use the screwdrivers instead. After they are electrocuted, Larry
says, "That . . . is a complete circuit."
- When they cut back
to the parking garage two days later, are looking in the engine.
"Okay, I've got this on tight," Larry says, "Connect the red
wire." "Connecting the red wire," Balki says. They
both lean under the hood as Balki connects the wire. The horn suddenly
blares, making Larry and Balki jump and hit their heads on the hood. Larry
grabs the wire Balki connected and pulls it out, cutting off the horn.
"The red wire!" Larry points out, "That's a blue
wire." "Well, it was a reddish blue," Balki notes.
"Okay. I think that was the problem all along," Larry
says. That's when Balki says Larry said the same thing when he stripped
the threads on the car-burrito.
- After Balki says
he's never made a mistake of that magnitude, he asks, "Cousin, why we don't
just put all these parts in a garbage bag, take them to a mechanic and admit the
Appleton System failed?" Larry is defensive, saying, "It's not
the system. It can't be the system. It's us. We're doing
something wrong." "Well, I know what I did wrong, I listened to
you," Balki sighs. "Look, I know this has taken longer than my
original estimate," Larry says. "Your original estimate was
fifteen minutes," Balki points out, "It's been two days."
This is when Larry says he's doing it all for Balki.
- When Larry tells
Balki he said to "tap" the fuel pump, Balki says, "Tap, hit . . .
I thought you were talking about the new Gregory Hines movie."
- After
Balki turns the car on the puts it in drive, he revs the engine and it makes a
loud grinding sound. Balki asks Larry, "Are you sure you put the
transmission back together correctly?" "Yes, I'm sure,"
Larry answers, "Just give it a little more gas." "I don't
know, Cousin," Balki says, "It doesn't sound right."
"It's fine," Larry assures him, "Just step on the
gas." Balki does and they smash into the wall.
- After
Larry says he's glad Honest Akmed gave Balki a good trade-in, he admits,
"He's pretty honest after all." "I guess you were wrong
about that, too," Balki says. After Larry says he could never admit
to his dad how much he hated his first car, Balki says, "Cousin . . .
someday you and your father should sit down and have a long talk."
"Yeah, you're right," Larry agrees, "A long talk. And I
have a few questions I want to ask him about the Appleton Dating System. I
think my relationship with Jennifer is moving at a snail's pace."
Balki then suggests Larry call him first thing in the morning and the rest is
the same.
Back to:
EPISODE
GUIDE