PERFECT STRANGERS EPISODE GUIDE
EPISODE 47 - My Brother, Myself
First Air Date: March 18, 1988
Nielsen Rating: 12.4 HH
TV Guide Description: To impress his cosmopolitan brother, Larry tells lie upon lie about being a successful newspaper editor, dragging Balki into the scheme as well.
Co-Producer: James O’Keefe
Created by: Dale McRaven
Written by: John B. Collins
Directed by: Joel Zwick
Cast:
Bronson Pinchot: Balki Bartokomous
Mark Linn-Baker: Larry Appleton
Belita Moreno: Miss Lydia Markham
Guest Cast:
Jo Marie Payton-France: Harriette Winslow
Special Guest Star:
Ted McGinley: Billy Appleton
Dimitri Appearances: Dimitri can barely be
seen sitting on the bookcase in the background during the breakfast scene.
Later
in the episode it’s clear he’s sitting there with a long pointy nose on (to
indicate lying as in Pinocchio).
Balki-isms:
"You read my mind! You must have
PMS!"
"They treat this man as if he were
Prince Valium!"
"Listen, you don’t want to eat on
an empty stomach."
Don’t be ridiculous: Not said in this episode.
Other catchphrases used in this episode:
"Get out of the city!"
"Well . . . I gotta go."
"Wwowww!!"
"Ha!"
"What was the question?"
"Question . . . "
"Go on with you!"
Balki’s "Huh?"
" . . . you really stepped in
something good."
Other running jokes used in this episode:
Alliteration, especially using the letter
‘B’
Balki cries to get something he wants
Balki laughs at his own joke
Interesting facts:
- Larry’s brother Billy had been
mentioned repeatedly throughout the run of Perfect Strangers so far, so loyal
viewers were already aware of the intense rivalry between Larry and his brother.
Billy had been represented as being a terrific athlete, winning countless awards
while Larry had none. Billy was the second (and last) Appleton sibling to appear
on the show (the first being Larry’s sister, Elaine, near the end of season
two).
- Harriette makes mention of her husband
and the look he gets when she says her mother is coming to dinner. It was Carl’s
mother who moved in with the family in the pilot episode of Family Matters, so
Carl apparently didn’t get along with either mother!
- This episode is notable because of the
coining of the phrase "Appleton’s Snow Job." Although this was
actually just a figment of Larry’s imagination, a ruse in which to get Balki
to help him lie to his Cousin Billy, the term was so perfect fans continued to
use it for all of Larry’s crazy plans and schemes, even though the term never
came up again in any other episode.
- In the apartment at breakfast time we
can see a Raisin Puffs box sitting on the counter.
- Balki and Larry infiltrate Mr. Burns’
office to pull off the illusion of Larry being the Chronicle’s city editor,
going so far as to take Mr. Burns’ photo from the wall. Oddly enough, Mr.
Burns would never again appear in the show and this reference to him was one of
the last.
- The photos used for Mr. Burns, Larry and
Jennifer during the city editor charade were all black and white publicity
stills for Eugene Roche, Mark Linn-Baker and Melanie Wilson.
-
Guest starring as Larry’s brother
Billy in this episode is veteran television actor Ted McGinley, who has the
unfair reputation of being the "jump the shark" king (he’s actually
the patron saint at www.jumptheshark.com)
due to the fact he was brought in as a new or replacement character on some
series which were then cancelled. The most famous of these would be his casting
during the final run of Happy Days. He also was cast as a recurring
character in the evening soap opera Dynasty. But Ted’s long-lasting
career cannot be dismissed so easily. These days fans may know him best from his
long-running stint on the popular Fox series Married with Children.
He’s
also appeared in the popular series Sports Night, The West Wing, and even
more recently was a regular on the series Hope & Faith.
Bloopers and
Inconsistencies:
- A blooper from this episode in which Mark fumbles on the B
alliterations can be seen on our YouTube
Channel, along with other bloopers from the series!
Synopsis:
The episode begins in the basement of the
Chicago Chronicle. Balki is at a back table in the mailroom, talking on the
phone. "Okay, Cousin Billy. Nice talking to you. I tell Cousin Larry you’re
coming . . . he’s going to be so happy to see his brother! Yes. Huh?
Oh . . .
ciao to you too, guy!" Balki hangs up and walks over to his worktable where
Lydia is looking at a letter. "Lydia, you’ll never guess who just
called!" "Larry’s brother, Billy?" Lydia asks, having
overheard Balki on the phone. "Get out of
the city!" Balki gasps, "You read my mind! You must have PMS!"
Lydia looks duly embarrassed.
The elevator door opens and Larry steps
out, thanking Harriette who walks out behind him. "Cousin, the most
wonderful news!" Balki exclaims, running over to Larry’s desk with a wire
basket, "You’re brother Billy called!" "Billy?" Larry
asks, looking less than enthusiastic, "My brother? My brother Billy
called?" "Cousin Billy just called and he said that tomorrow he’s
jetting in from Paris and he’ll only be in town for a couple of hours but he
was hoping that he could do lunch, and I’ve never done lunch before so . . .
he made it sound so easy I said yes," Balki explains, "Cousin, I’m
going to meet another
Appleton!
Let’s savor this moment." Balki pauses a
moment then says, "Well . . . I gotta go." Balki takes the wire basket
and exits the basement.
Harriette and Lydia both approach Larry. "That’s the same look my husband gets when I tell him my mother’s comin’ to dinner," Harriette notes. "Let me guess," Lydia tries, "Your brother’s a deadbeat, right? He only shows up to borrow money?" "Worse," Larry sighs, "Billy’s . . . successful." "Oh, I hate that!" Lydia cries with a sneer. "He owns his own company, jets around the world, has a villa in Monte Carlo," Larry continues, "He’s Mr. Perfect. And he never lets me forget it." "Oh, what’s the big deal, Larry?" Lydia asks, "You go to lunch, you listen to him brag . . . stick him with the check!" "Well, he might expect me to pay," Larry sighs, "See, I got tired of Billy’s bragging so I did a little bragging of my own." "About what?" Harriette asks. "Well, about a lot of things," Larry answers, "About how much money I make, about what kind of car I drive . . . "
"So you exaggerated a little
bit," Lydia says. "Well, the most recent thing I told him was that I’m
city editor of the Chronicle," Larry admits. "Oh, what a tangled web
we weave!" Lydia sighs, "I think when Billy gets here he’ll figure
out you are not the city editor." "When Billy finds out the truth he’s
going to torture me for the rest of my life," Larry sighs. "Well, what
goes around comes around," Harriette comments. "Well, it hasn’t come
around yet," Larry says hopefully, "I mean I fooled him for two years,
surely I can fool him for two hours! I’ll get Balki to back me up!
We’ll
just run a bit of bogus braggadocio by brother Bill and by the time Billy gets
back on that Boeing he’ll believe I’m Ben Bradley!" "You’re
babblin’, baby!" Harriette scolds. "Don’t break out the bubbly
just yet, Lar," Lydia warns, "Balki’s not going to go along with
this. He is the most honest person in the world!" Larry looks from
Harriette to Lydia, looking concerned.
Match cut to the apartment the next
morning where Larry’s expression is now one of thinking and scheming; he is
sitting at the kitchen table with Balki, holding a coffee cup as Balki reads a
comic book over the remains of breakfast. We can see the wheels turning in Larry’s
head and finally he decides upon a course of action, giving Balki that devious
look out of the corner of his eye. Working his way into it, Larry starts to
laugh loudly. Balki eyes him curiously, laughing himself, then asks, "What’s
so funny?" "I was just thinking of the last time I saw Billy,"
Larry begins, "He really got me good playing Appleton’s Snow Job."
"Appleton’s Snow Job?" Balki asks. "Yeah." "What
that?" "Oh, that’s a game we play in my family," Larry
explains, "You make up the biggest story you can think of and you try to
make your brother believe it! And today Billy and I are going to play.
Billy and
I are going to have such fun!"
"Oh!" Balki says, intrigued,
"Cousin, do you suppose that I could play, too?" "Oh, Balki, I
don’t know," Larry sighs, "it’s hard to play with more than two
players." "Oh please!" Balki asks, "I want to play Appleton’s
Snow Job!" Larry keeps saying no and Balki
keeps asking until Balki finally
breaks down into tears, begging to play. "Oh . . . what the heck?
You’re
in!" Larry announces. Balki gets up and hugs Larry then kneels down next to
him, saying, "Cousin, I’m going to play Appleton’s Snow Job! How do we
play?" "First we have to make up a story," Larry explains.
They both take on a thoughtful expression,
resting their elbows on the table. Just as Balki starts to say something Larry
interrupts. "Oh, I know! What if I tell him I write a sports column?"
Balki looks excited but Larry nixes the idea, saying, "No." Again they
think and just as Balki’s about the speak again Larry jumps in with,
"Ooh, I know! What if I tell him I run the advertising department?
No." They think again, again Balki is about to speak and Larry claps his
hands together and says, "I’ve got it! I’ll tell Billy I’m city
editor of the Chronicle!" "No . . . little over the top," Balki
says, "I know where you’re going with that . . . . " Trying to
maintain control, Larry says, "Balki, Balki . . . city editor is worth
fifty points!" "It is?" Balki asks in amazement, "Wowww!
You
really are good at this game!" "When it come to snow job, I’m better
than you know," Larry assures him.
"But how are we gonna pull this off?
Oooh . . . . " Larry thinks, "I mean, Billy’s coming to the paper
for lunch right from the airport
and we can’t exactly ask Mr. Burns to leave
his office." He waits for Balki to come up with the solution. "We don’t
have to, Cousin, because Mr. Burns goes to lunch every day exactly at one o’clock!"
"By golly, you’re right!" Larry gasps, "I hadn’t thought of
that! What would convince Billy I’m city editor? What if I brought in a few
personal things just to make the office look like mine?" Larry looks over
his shoulder at the counter where he’s already got some items laid out
(including his baseball trophy, a photo of Jennifer, and a nameplate) and cries,
"Oh, look!" He gets up and goes to the counter with Balki following.
"Well, this stuff would be perfect!" Larry opens his briefcase, which
just happens to be sitting on a stool below the counter, and pushes everything
inside with one sweep of his hand. "Wwowwww!" Balki gasps again,
"You are one snow job master!"
That afternoon at The Chronicle, Larry and
Balki rush into Mr. Burns’ office. "Come on, Balki, Billy’s on his way
up," Larry urges as he carries his stuff into the room. Larry starts
arranging his items on the desk and says, "Balki, get the picture on the
wall!" Balki heads for an art print behind them but Larry cries, "Not
that picture!" and points to the other side of the room where a photograph
of Mr. Burns is hanging. Balki takes it down and Larry replaces it with a photo
of himself instead. "Cousin, wouldn’t it have been easier just to let Mr.
Burns in on the game?" Balki asks. "You can’t play with four,"
Larry insists, "The teams would be uneven." Harriette appears at the
doorway, warning them, "Psst! He’s coming down the hall!"
"Well, stall him a minute!" Larry asks. "Wait a minute,"
Balki says, "I thought you said you couldn’t play with four." "Well, she’s not playing she’s . . . an alternate," Larry
explains. Larry replaces Mr. Burns’ nameplate with his own and sits in the
chair at the desk.
Harriette opens the door and sees in
Billy, saying, "Mr. Appleton to see you, Mr. Appleton." Billy is a
taller, blonde good-looking
man in a nice suit.
Larry gets up to greet Billy,
saying, "Billy!" "Larry!" Billy calls! They stand for a
moment as if they might hug, then settle for a handshake. Harriette leans close
to Larry and says, "I hope you got the brains!" She eyes Billy and
hums to herself in a "He’s fine!" kind of way before exiting. Billy
closes the door behind her and says to Larry, "Ah, you look good! Put on a
little weight." "Well, success’ll do that!" Larry counters.
"Yeah, don’t I know?" Billy adds, patting his own stomach. Balki
stands looking at them from the other side of the room. Billy spots him and
says, "You must be Balki!" Balki hurries across the room and hugs
Billy tightly, saying, "Cousin Billy! I’m so glad to meet you!
You know,
if there’s anything at all that you need . . . socks, deodorant, toenail
clipper . . . don’t hesitate to say the word because any brother of Cousin
Larry’s is a cousin of mine!" Billy pats Balki’s shoulder and smiles,
saying, "Okay."
"So, come on in!
Sit down!"
Larry invites Billy, who sits on the edge of the desk as Larry sits behind it
and Balki takes a chair in front, "So, uh . . . Billy! What do you think of
my office?" "It’s nice!" Billy offers, "It’s almost as
big as my office in London." "You think this is big?" Balki says,
"You should see Cousin Larry’s other office! It’s as big as a
basement!" "You have two offices?" Billy asks, impressed.
"Well, they treat me pretty while," Larry smiles. "Pretty
well?" Balki asks, "Pretty well? They treat this man as if he were
Prince Valium! After all, he is the youngest publisher in Chicago!"
"Balki
. . . " Larry says in warning, realizing Balki is going too far with the
bragging. "I thought you were city editor," Billy notes. "Well, I
am . . . " Larry starts, trying to think how to explain this. "Oh Cousin, I
didn’t tell you!" Balki interrupts, "While you were having breakfast
with Ted Koppel, you got a promotion!" "But I haven’t accepted
yet," Larry is quick to add.
Billy picks up the picture of Jennifer
from Larry’s desk and asks, "Wow, who is this? Don’t tell me this is
the lady in your life!" "Lady in his life?" Balki asks in
exaggeration, "Lady in his life? Lady in his life??? Ha!
What was
the question?" "Who is this?" Billy asks again. "Oh, that’s
Jennifer," Balki answers, "She just happens to be Cousin Larry’s
fiancee and a former Miss Costa Rica." Billy studies the picture as Balki
laughs to himself, enjoying the game. "Listen, uh . . . we’re gonna be
late," Larry comments, walking to the door, "Um, my car’s in the
shop so we’re gonna have to take a cab." "Okay," Billy says,
following Larry. "Oh Cousin, why don’t we just hop in your
helicopter?" Balki asks, getting up. "Helicopter?" Billy asks.
"Oh well, we can’t use it, it’s just a two-seater," Larry
explains. Billy walks out the door and Balki follows behind him as Larry holds
the door open, swatting Balki on the back of the head as he exits and giving him
a look of reproach as they exit the office.
Act two begins as Larry and Balki return
to the Chronicle’s basement, Balki laughing as they enter. "Cousin, what
a great game! You should really call Parker Brothers and ask them if they want
to make a home version of Appleton’s Snow Job." "Balki . . . "
Larry tries to begin, looking serious. "Did you see Cousin Billy’s face
when I told him that NASA wants you to be the first journalist on the
moon?" Balki laughs. "Balki . . . . " "Cousin, question . .
. if Cousin Billy is on his way to the airport, when are you going to tell him
that we fooled him so that we can all have the laugh riot of our lives?"
Balki continues to laugh, as Larry looks more concerned. "Balki . . . I’ve
got to tell you the truth." "What?" "There’s no such game
as Appleton’s Snow Job, I made it all up."
Balki laughs even harder. "Go on with
you, your crazy son of a goat you! It’s got to be a game otherwise what is it?
It’s just a big pack of lies!" "Well, I wouldn’t call it a big
pack of lies," Larry tries. Balki looks shocked. "You lied to
me!" he gasps, "You lied to
Cousin Billy!
You made me lie to
Cousin Billy!" Thinking, Balki adds, "Have I left anything out?"
"Balki, I’m sorry," Larry offers, "I shouldn’t have dragged
you into this. It’s just I couldn’t let Billy know I’m not as successful
as he is." "Well, Cousin, you just got to tell Cousin Billy the
truth," Balki insists. "And I will!" Larry assures him.
"You
will?" "I will!" "You will?" "I will!"
"When?" Balki asks. "The very next time I see him!" Larry
answers. "Well, I should hope so!" Balki says. "Unfortunately,
that could be two or three years," Larry points out, "Until then I’ll
just have to bear the burden of my guilt." Larry looks not very sincerely
guilty as the phone rings and he picks it up. "Appleton! What??
No, that’s
wonderful news! Yeah, sure! Yeah. Bye bye!" Larry hangs up the phone,
looking worried. "Who was that?" Balki asks. "Billy," Larry
answers, "His flight got cancelled. He’s gonna spend the night with
us." "Lucky break, huh?" Balki asks smugly.
That evening at the apartment, Balki opens
the door and looks inside. "Well?" he asks, seeing Larry and stepping
inside, "Did you tell Cousin Billy the truth?" "I told Billy
everything he needs to know and more," Larry assures Balki. "Oh
Cousin," Balki sighs, "I’m so proud of you. Don’t you feel
good?" "Never felt better," Larry smiles, "In fact, Billy
and I are going to go out to dinner, you know, tell some more . . . truth.
So,
why don’t you go up to Jennifer and Mary Anne’s? I think they have some
fresh popcorn!" Larry tries to hurry Balki out of the apartment when Billy
comes out of Larry’s bedroom, asking, "Larry, does Balki have a lint
brush? Oh hi, Balki!" "Hi, Cousin Billy," Balki offers.
"Hey, this is a nice little place you have here," Billy says, "Do
you have a lint brush?" "Uh yes," Balki thinks, "In my lint
drawer." "Ah . . . I didn’t know, I should have looked there
first," Billy says, then adds, "Listen, I just want to let you know
how much I appreciate you putting us up while Larry’s getting his townhouse
remodeled. Thanks!" Billy slaps Balki’s arm and walks back into Larry’s
bedroom.
Balki turns to Larry in shock.
"Well,
you big fat liar," Balki scolds, "You didn’t tell him the truth!
You
let me walk around the block in the cold, freezing my buttocks off for an hour,
so that you could tell him about your alleged townhouse? What? Is your
conscience broken? If Jiminy Cricket were here he’d puke in his hat!"
"Balki, try to understand! For the first time Billy is treating me with
respect!" Larry points out. "Oh!" Balki sneers, making a spitting
motion, "I’m gonna go tell Cousin Billy the truth!" Balki starts for
the bedroom but Larry grabs his shoulders and pulls him back saying, "You
can’t!" "Why not?" Balki asks. "This is between two
brothers and lies between brothers are sacred!" Larry tries. "Cousin,
would you listen to yourself?" Balki asks, "Why are you so afraid to
tell Cousin Billy the truth? He’s just like you! He put his pants on one leg
at a time!" Billy walks out of the bedroom wearing a tuxedo and looking
sharp. "Just that he does it so much more effectively," Balki adds.
"Well, I hope I’m not
overdressed," Billy comments. Balki and Larry look down at the casual
clothes they’re wearing. "Oh darn, I left my tuxedo at the
townhouse," Larry sighs, "But uh . . . no problem. We’ll just go
someplace that’s tuxedo optional. Bye, Balki!" "Wait wait wait,
Cousin, Cousin, Cousin," Balki stops them, "What’s the hurry? Listen, you don’t want to eat on an empty stomach.
Come and sit down, let’s
have a nice little talk." He leads them over to the couch and sits between
them. "You know, on Mypos we have a ritual. When two brothers have not seen
each other for a long time they have to sit and listen to the story of The
Brothers Zakibatbat." Balki begins his story, directing it
mostly at Larry. "Long, long ago on an island far, far away there lived the
Brothers Zakibatbat; Mooki and Gringki. And when they were little boys they
loved each other. And then they grew up and Mooki had everything that a man
could want. He had a fine farm, and wonderful family and friends that were
super. But Mooki was sulky because his brother Gringki had a bigger farm and a
more wonderful family and friends that were just a little more super."
"Well, that story made me hungry!" Larry interrupts, "Let’s go
eat!" "Okay!"
Billy agrees and they both start to get up, but
Balki continues, undaunted, until they both sit back down. "Envy ate at
Mooki’s heart. It gnawed and burrowed like an aphid in a rosebud.
"Mooki decided that he would try to
appear to be better than Gringki by lying. If Gringki had a ram, Mooki said he
had two rams. If Gringki had a fine horse, Mooki said he had a BMW. This went on
for years. Mooki piled lie upon lie and the ditch between them grew wider and
wider. One day, Mooki looked up and he was old and lonely. And he looked into
his heart and he realized that what he wanted most in the world was a brother to
love. And he told to himself, ‘I will tell Gringki the truth and then we can
love each other again.’ So he began the long journey to Gringki’s house and
it was difficult for an old man but he didn’t know this because the thought of
holding Gringki in his arms again carried him forward. When he got to
Gringki’s
house . . . it was too late. Gringki had died. And Mooki realized that a man who
lives with lies lives alone."
Moved nearly to tears, Larry finally says,
"Billy . . . . " "I can’t take it any more!" Billy cries,
burying his face in his hands, much to Balki and Larry’s surprise, "I don’t
want to end up like Mooki!" "Billy?" Larry asks. "It’s
lies! It’s all lies!" Billy admits, "I don’t own a company, I don’t
even have a jet. It’s a rented tuxedo. Cufflinks are mine."
"Very
nice," Balki notes, "Understated . . . " "But, all the fancy
addresses . . . Monte Carlo, Rio, Palm Beach!" Larry states. "I’m a
travel agent," Billy admits, "I get deals." "You . . . you
mean you’ve lied to me all these years?" Larry gasps. "I know it was
wrong, I’m sorry," Billy offers. "Oh, don’t feel bad Cousin
Billy," Balki offers, then looks at Larry and adds, "Please. I think
Cousin Larry has something to say to you. Don’t you, Cousin Larry?"
"Yes, of course I do," Larry agrees, "Billy . . . Billy . . . I
forgive you." "Thank you, thank you," Billy says sincerely.
Balki gives Larry a look of disbelief,
wiping the grin off Larry’s face. "Cousin . . . don’t you have a little
bit more you want to say to Cousin Billy?" "Billy, look," Larry
says, "there’s nothing to forgive or be ashamed of. I’ve been doing the
same thing." "You’re a travel agent?" Billy asks. "No,
no!" Larry says, "I mean I’ve lied! I’m not the city editor at the
paper, I don’t own a townhouse. Jennifer and I aren’t engaged.
But she does
like me!" "Larry, why would you lie to me?" Billy asks.
"Are
you kidding?" Larry asks, "All my life I’ve had to live up to you.
Billy, the great athlete . . . Billy, the most popular guy at school . . . I got
tired of mom and dad always saying ‘Why can’t you be more like your brother
Billy?’" "Well, how do you think I liked it when they kept saying
‘Why can’t you be more like your brother Larry? Look how good his grades are
. . . look how neat he keeps his room . . . look how well he irons.’"
"Gosh," Larry sighs, "All this time we’ve been resenting each
other when we should have been
resenting mom
and dad!"
"Look, Larry, let’s just start all over again, all right?" Billy suggests, "Let’s stop all this lying and be good brothers." "I’d like that," Larry nods. "Me, too," Billy agrees. They reach to shake hands with each other then stop, stand up and hug instead. After a lengthy embrace they part to see that Balki is now crying. They sit down to comfort him as Balki sobs, "That was beautiful! You know, I think someday you both are going to look back on this and realize that this was the moment you really became brothers. That this was the moment you really stepped in something good."
Script Variations:
There are some
differences between the second draft script dated December 4, 1987 and the aired
episode:
- When
Balki is telling Larry about Brother Billy coming he just says, "Cousin
Billy's flying in from Paris. He said he will only be in town for a couple
of hours, but he thinks he can squeeze us in for lunch. What a
brother. I can't wait to meet him." After Larry explains to
Lydia and Harriette that his brother is successful, Lydia does not say,
"Oh, I hate that!" After Larry tells them that he's done a
little bragging of his own about being city editor of the Chronicle, Harriette
comments, "Whoa, baby. You say bragging but you mean
lying." Lydia points out that Billy will guess Larry isn't city
editor and Larry says, "I know that. But I think I can fake my
brother out for a couple of hours." (The B alliterations are not in
this version). Lydia replies, "Maybe you can but what about Balki?
He's the most honest person in the free world. When he says the check is
in the mail, the check is in the mail." "Come on," Larry
says, "We're not talking about Abe Lincoln here." Balki enters
and asks "Did anybody lose this dime?" Harriette and Lydia give
Larry looks of concern.
- In
this script, Balki doesn't have to cry before Larry agrees to let him play
Appleton Snowjob. "Oh, thank you, Cousin," Balki smiles,
"This is going to be so much fun to play 'Appleton Snowjob.'" He
looks worried and asks, "What if it doesn't snow?" After Balki
points out that Mr. Burns always goes to lunch at exactly one o'clock, Larry
says, "By golly, you're right. I didn't think of that. Then
when Billy comes by, his office will be empty." "But it won't
really be empty, will it?" Balki asks, "It will be occupied by 'Larry
Appleton, City Editor.'" Larry looks at Balki and says, "Balki,
you've played this game before." "No, but I'm a fast
learner," Balki says modestly. "You know what will make it more
convincing?" Larry asks. "If you dressed like Mr. Burns?"
Balki asks. Larry then points out the stuff on the counter and sweeps them
into his briefcase. "Wow," Balki gasps, "Cousin, if I
didn't know better, I'd think you had this all planned." "I'm
just quick," Larry explains, "If you want to learn to play 'Snowjob'
just do what I do." Larry exits with Balki following and doing
exactly what Larry does.
- When
they arrive at Mr. Burns office, Mr. Burns is looking at his fish tank.
"Get him," Mr. Burns urges his fish, "Get him. He's hiding
in that little castle." Mr. Burns thumps the glass with his fingers
and says, "There he goes. He's in the open." Larry, who is
carrying his briefcase, opens the door and enters with Balki behind him.
"Mr. Burns," Larry says with surprise, "What are you doing
here?" "Feeding my fish," Mr. Burns answers, "How long
have you been here?" "We just got here," Larry informs
him. "Good," Mr. Burns sighs, "In that case, get
out." "I notice you haven't left for lunch yet," Larry
says. "Nothing gets by you, does it, Appleton?" Mr. Burns notes,
getting up, "I'm having lunch with my wife. She's always
late." Balki says quietly to Larry, "Oh, there goes fifty points
out the window." "That's what you think," Larry says to
Balki, then tells Mr. Burns, "I saw Mrs. Burns downstairs. She was
nibbling on a rice cake and looked none to happy about it." "I'm
a dead man," Mr. Burns gasps and leaves his office. Larry then
spreads his personal effects around. The scene plays out the same as in
the show except for the end after Balki, Larry and Billy leave. Mr. Burns
enters through the other door and goes to his desk to pick up his keys. He
sees the picture of Jennifer on his desk, looks around and then slips it into
his desk drawer.
- After
they leave Billy, Balki is laughing about what a great game "Appleton
Snowjob" is and asks, "Do you think I went too far when I said
Michigan Avenue is being renamed Appleton Way?" "No, I think you
went too far when you told Billy I was going to be the first journalist in
space," Larry answers. When Balki realizes Larry has made him lie he
says, "You made me lie to Cousin Billy. I've never met him before and
the first thing I do is lie to him?" After Billy calls and Larry
tells Balki that Billy's flight has been cancelled and he'll be spending the
night, Balki says, "Cousin, this is your lucky day. You won't have to
wait two or three years after all. Instead of going home with you I'll
stop and pick up some crackers and cheese whiz and that will give you a chance
to be alone with Billy and tell him you're a big fat liar."
"Ah. Crackers, cheese whiz and humiliation," Larry sighs,
"A perfect evening." "Don't mention it," Balki
replies.
- At
the apartment, Larry is drinking antacid when there is a knock at the front
door. As Larry goes to answer it, Billy sticks his head out of Larry's
bedroom door. "Does Balki have any shoe trees?" Billy
asks. "No, he doesn't," Larry answers. "Damn,"
Billy swears and goes back into the bedroom. Larry opens the door and
Jennifer is there, dressed casually. "Jennifer, what are you doing
here?" Larry asks. "You invited me," Jennifer reminds him,
" You said come over Thursday night. We'll rent a movie and have some
popcorn." "Oh, you thought I meant this Thursday," Larry
fibs, "I meant next Thursday. Mistake. See ya."
Before Larry can close the door, Billy comes out of the bedroom.
"Hey, Larry, does Balki have any pants hangers?" Billy asks.
"Closet," Larry answers quickly, "Right side. Top
shelf." But Billy sees Jennifer and says, "Oh, hi."
Jennifer sees Billy and is awestruck. "Hi," Jennifer says.
"Jennifer, this is my brother, Billy," Larry says. Remembering
that Balki had said Jennifer was Miss Costa Rica, Billy asks "Como esta
usted?" "Your brother's Spanish?" Jennifer asks.
"Well, Jennifer, hasta luego. Vaya con Dios and . . . tostada grande,"
Larry says quickly, closing the door. "Bye," Jennifer manages to
say before Larry gets it shut. "She's a little nervous," Larry
explains, "She's not used to being out without a chaperone. You know
the Costa Ricans." "She's beautiful," Billy comments,
"You're doing okay." Billy heads back to the bedroom.
"Hey, if I'd have known you were going to be in town, I could have gotten
you a date with one of my old girlfriends." This is when Balki
enters.
- After
Billy thanks Balki for letting him stay with him while Larry's townhouse is
being remodeled, Larry says, "Well, I can always count on Balki. How
about I take us all out to a really fancy dinner? I mean you're only going
to be here one night. Let's do it right." Billy says,
"Great. I'll change," and goes back to the bedroom.
Instead of saying the Jiminy Cricket line, Balki says, "Cousin, you didn't
tell him the truth. You didn't even tell me the truth when you told me
you'd tell him the truth. If this was 60 Minutes, you'd be sweating
bullets." After Billy comes out in the tuxedo and says he hopes he's
not overdressed he adds, "This is standard dinner attire in Monte
Carlo." To stop them, Balki says, "Wait, wait. What's the
hurry? I have crackers. I have cheese whiz. But before the
snacks . . . " This is when Balki tells them that on Mypos it's a
ritual for brothers who haven't seen each other in a long time to do the story
of the Brothers Kazanzakis (not Zakibatbat). Larry says, "But we're
not on Mypos, so let's go." Balki moves Larry and Billy to the couch,
saying, "Of course I could tell the story of a little boy with no upper lip
at all who got caught telling whoppers," Balki threatens. "Well,
I guess we do have time for one Mypos story," Larry gives in. The
brothers first names are Philos and Nikos.
- After
Billy and Larry have confessed they've been lying, Larry says, "Jennifer
and I are not engaged. But she does like me. At least she did till I
threw her out of the apartment." After Larry and Billy hug, Balki
stands up and hugs both of them. "You know I think one day you'll
both look back on this moment and realize this was when you really became
brothers," Balki notes, "Now why don't we all go have
dinner?" Larry confesses, "I spent all my money on
lunch." "I spent all my money on this tuxedo," Billy
admits. "Well, no problem," Balki says, "I could defrost
some pig's snout. It's always better the second night." Billy
quickly says, "Well, actually I have enough money for hot dogs."
"I think I could probably scrape up some change," Larry agrees, and
the two start emptying their pockets onto the table.
Back to:
EPISODE
GUIDE