Nielsen Rating: 16.9 HH
PERFECT STRANGERS EPISODE GUIDE
EPISODE 26 - Get a Job
First Air Date: March 4, 1987
Nielsen Rating: 16.9 HH
TV Guide Description: Larry and Balki quit their jobs in a huff and take "management trainee" positions at a burger joint to pay the rent.
Co-Producer: James O’Keefe
Created by: Dale McRaven
Written by: Bob Keyes
Directed by: Joel Zwick
Cast:
Bronson Pinchot: Balki Bartokomous
Mark Linn-Baker: Larry Appleton
Ernie Sabella: Mr. Donald Twinkacetti
Belita Moreno: Mrs. Edwina Twinkacetti
Guest Cast:
Melanie Wilson: Jennifer Lyons
Rebeca Arthur: Mary Anne
Susan Kellerman: "Fat Marsha"
Manning
Lewis Arquette: Construction Worker
Marty Schiff: Impatient to Order Hockey
Fan
Tim Rossovich: Chili Dog Hockey Fan
Allan Graf: Parking Meter Hockey Fan
Dimitri Appearances: Dimitri is not seen in this episode.
Balki-isms:
"When Larry and Balki go first class
they eat the whole hog."
"Cousin Larry put it in very
uncertain terms."
"You’re darn tooting!"
"Well, I guess we’re
snookered."
"We’re going to have to chew the
bullet on this one."
"Well, I’m an equal
opportunity!"
Don’t be ridiculous: Not said in this episode.
Other catchphrases used in this episode:
"Ha!" said alternatively by
Balki and Larry.
"Oh my Lord!"
"Hi!" in stereo
"That’s a good point, a very good
point."
Other running jokes used in this episode:
Balki cries until he gets something he
wants.
Balki laughs at his own joke.
Larry grabs Balki by the shirt.
The boys simultaneously sigh.
The Dance of Joy
Songs: "9 to 5" - sung by Balki as he works the grill (this is the second time Balki has performed this song in the series, the first time being in the episode Picture This)
Interesting facts:
- The title "Get a Job" is the name of a
1957 doo-wop song recorded by The Silhouettes.
- This is the first time Balki uses the
word "snookered." The catchphrase "I’ll be snookered will
become common in the series, although this first time he says "Well, I
guess we’re snookered."
- When Balki says that he bets Charlie and
his whole family could fit into the giant can of tuna he’s referring to the
classic animated Starkist tuna commercials in which Charlie the Tuna was always
trying to get himself into a can of Starkist but was always rejected because
they put only the finest tuna into their cans.
- Balki calls the burger joint’s order
wheel a "message center" and the service bell a "Bell
System." These refer to popular high-end office equipment and services of
the day. The "Bell System" was a trademarked term used by AT&T
which monopolized the U.S. telephone market up 
through 1984.
The system was
known for its interconnectivity and was also affectionately known as "Ma
Bell."
- Susan Kellerman, who plays Fat Marsha
with such aplomb, is a well-known character actress who has worked in the
business for many years. Television fans may remember her best as playing Latka’s
mother in the series Taxi and the sadistic fat farm coach, Bambi, in a
notable episode of Laverne & Shirley entitled Fat City Holiday.
- It’s hard to determine when this
episode was actually filmed, as Balki’s hair is notably shorter here than in
the episodes surrounding it, and indeed shorter than we see it all season.
This
could mean it was either the first or last episode to be filmed during the
second season.
-
Lewis Arquette appears briefly as a
construction worker who orders gritty meat loaf. Lewis Arquette was father to
the acting Arquette family, including Rosanna, Patricia, Alexis, Richmond and
David. Lewis Arquette passed away in 2001 due to congestive heart failure.
- Also appearing in the diner as a customer is a
female extra who previously appeared in the first season episode Baby, 
You
Can Drive My Car. We strongly think this could be the same woman who
later appears regularly as an extra in the background at the Chicago
Chronicle. We would love to know the identity of this regular extra.
If you happen to know, do let us know!
- This is the last episode that would
feature an appearance by Mrs. Twinkacetti. Belita Moreno would return to the
show (looking very different!) in season three playing the Chicago Chronicle’s
advice columnist, Lydia Markham.
- This was not the first time character
actor Allan Graf beat up Larry Appleton . . . he previously played the tough guy
who dragged Larry outside to teach him a lesson for hitting on his girlfriend in
the episode First Date.
Bloopers and
Inconsistencies:
- A very short outtake from this episode where Bronson and Mark break up
laughing can be seen during the Friendship
commercial for the series, which featured outtakes from the show.
Synopsis:
The show opens in the Ritz Discount Store
where Balki and Larry and talking to Jennifer and Mary Anne. Larry is telling
the girls they can pick any restaurant and he and Balki will treat them to
dinner, money being no object. "You heard that right," Balki confirms,
"When Larry and Balki go first class they eat the whole hog." Jennifer
comments that the boys must be pretty confident that Mr. Twinkacetti is going to
give them a raise. Balki says they’ll get their raise and adds, "Cousin
Larry put it in very uncertain terms." Larry says that after the little
talk he had with Twinkacetti the day before their raise is in the bag. "I
told him that when he walked through that door today I wanted an answer and it
had better be the right one!"
Mr. Twinkacetti enters the store, looking
at a newspaper and walking past everyone. "Good morning, Mr. Twinkacetti,"
Larry offers. "Yeah yeah," mumbles Twinkacetti as he heads to his
office, much to everyone’s surprise. Balki calls after him and Twinkacetti
stops to look around. "Isn’t there something you want to tell us?"
Balki asks. "Yeah! Get to work!" Twinkacetti says and goes into his
office. The guys are understandably embarrassed in front of the girls so
Jennifer points to her watch, saying "Well, look at the time! We’d better
go!" The girls leave.
Balki looks to Larry.
"Cousin, we’re
not going to let him do that to us, are you?" Larry looks confused for a
moment then agrees, "No we’re not! We’re going to clear this up right
now!" Larry marches over to Twinkacetti’ office door and knocks loudly on
the glass. He turns back and runs into Balki, who has followed him there.
Larry
pushes Balki back and Twinkacetti exits his office. "Mr. Twinkacetti, we
need to talk about our raise," Larry states. "Oh yeah, I promised I’d
have an answer for you, didn’t I?" "You’re darn tooting!"
Balki confirms. "Well, I’m a man of my word. No raise."
He walks
back into his office. "Well, I guess we’re snookered," Balki sighs.
Larry steps forward and pounds on the
office door again, again turning around to run into Balki, who’s stepped
forward as well. Larry pushes him back again as Twinkacetti re-emerges, asking
"What?" "Mr. Twinkacetti, we are overworked and underpaid!"
Larry declares. "I know you’re overworked. I’m not insensitive.
That’s
why I hired a new guy to help you out." Larry wants to know how Twinkacetti
can afford to hire a new guy if he can’t afford to give them a raise. "Ah, simple economics . . . it’s the trickle down theory,"
Twinkacetti explains, "you see, the money I’m going to pay the new guy
will be trickling out of your salary. Sorry."
"All right, Twinkacetti, you’ve
pushed me too far," Larry sighs. "Every day you insult me and I take
it. Well, I’m not going to take it any more! There are a million jobs out
there better than this and a million bosses better than you! I quit!"
"I quit, too!" Balki states. "Balki, I appreciate your loyalty
and I understand you’re willing to make a sacrifice but you don’t have to
quit just because I quit," Larry says. "Yes, I do," Balki
insists. "We’re a team. We should be together." "Of course you
should stay together!" Mr. Twinkacetti agrees, "You share a
brain!" Balki says that Mr. Twinkacetti can’t talk to them like that any
more. "Like the great Nancy Sinatra said, ‘These boots were made for
walkin’!"
"Fine!
Walk! Who needs you?" Mr.
Twinkacetti scowls as he head back into his office. "Oh yeah? Well, who
needs you?" Larry shouts as Twinkacetti slams his office door shut,
knocking a picture off the wall. Larry and Balki shout "Ha!" at the
closed door several times in defiance. "That felt pretty good!" Larry
admits. Balki finally looks at Larry and says meekly, "Now what do we
do?" "I don’t know," Larry whines. It only lasts a second, as
Larry announces tomorrow they will get new jobs. "In America you can do
anything you want to do. You just have to set your sights high."
"Could I be Chief Justice of the Supreme Court?" Balki asks hopefully.
"Lower, Balki," Larry suggests. Balki repeats the line in a lower and
deeper voice.
We see the exterior of a hamburger
restaurant called Fat Marsha’s Burgers, which is the epitome of a "greasy
spoon" style, low-end burger joint which has a hockey theme throughout,
focusing on the Chicago Blackhawks. A tall, buxom woman dressed mostly in
spandex is cleaning the counter as Balki and Larry enter, Larry looking confused
and saying this can’t be the place. Balki points out that it’s the address
the employment agency gave them. "This place doesn’t have a management
program," Larry observes. "A methadone program, maybe!"
"Okay, we train for that!" Balki says hopefully, then off Larry’s
discouraged look Balki says, "Cousin, come on. Let’s face it, we’re
going to have to chew the bullet on this one. It’s been two weeks, the rent is
due and I haven’t heard back from the Supreme Court."
They approach the counter as Larry says,
"Excuse me, we were supposed to meet a Ms. Manning?" "That’s
me! Fat Marsha!" the woman says proudly in a Southern drawl. "You don’t
look fat, Fat Marsha!" Balki observes. "Oh, thank you sweetie!"
Fat Marsha replies, "I used to weigh 300 pounds but when I opened this
place I lost my appetite. Now I’m having the time of my life!"
She comes
around the counter to approach them and asks if they are there about the jobs or if
they’re answering her ad in the personals, eyeing them provocatively. Balki
introduces them and Fat Marsha turns to look at Larry. "Hey, you’re
cute!" she says as she eyes Larry. "I think there’s been a
mistake," Larry begins. "No, you’re cute all right!" Fat Marsha
insists.
She turns back to Balki, saying "And
you’re not so bad yourself. Where are you from?" Balki explains he’s
from Mypos. "But I can still work here, 
can’t I?"
"Well, of
course you can, darling, I’m an equal opportunity employer!" "Well,
I’m an equal opportunity!" Balki says happily. Larry explains that the
employment office sent them there for management trainee positions but that he’s
sure they gave them the wrong address. He makes a slight move to leave but Fat
Marsha puts her leg up on one of the stools, blocking his path. "Ah, no
mistake," she says, "My other management trainees quit. They were, uh
. . . worn out." She smiles at him knowingly and then steps aside.
"I’ll
get you a couple of uniforms." Larry stops her, saying they were really
looking for something with career advancement opportunities. "Well, don’t
worry, cutie, I got a feeling you’re going to advance real fast." She
reaches behind Larry to pinch his bottom which makes Larry extremely nervous.
Larry turns to see Balki looking at Larry’s behind and waits for a reaction
from his cousin. "She’s got a nice smile," the naive Balki comments.
In the next scene Fat Marsha is training
the boys on getting out orders. Larry is working the grill and Balki is taking
notes. Fat Marsha is standing close behind Larry, directing his arms as she
explains the steps of getting the food on the plate and placing the ticket down
with the order and ringing the bell to call for the waiter, all this is done in
a very seductive way. Balki takes notes meticulously. "I like your spirit,
Balki," Fat Marsha comments. "And you have nice firm handwriting!
You
ever arm wrestled naked?" Balki smiles shyly and says, "No.
That would
be cheating!" Fat Marsha laughs at this but Larry continues to look
mortified.
Fat Marsha reaches under the counter and
pulls out some paper hats for them to wear. Balki mistakenly starts putting his
down his shirt like a napkin so Fat Marsha bends his head down, not accidentally
pointing his face at her breasts, and places the hat on Balki’s head. Once
done she turns to Larry and asks, "Need a hand, honey?" "No, I
got it!" Larry answers immediately, placing his hat on his head. Fat Marsha
approaches Larry anyway, purring "Oh, there’s somethin’ about a man in
uniform that drives me crazy!" She gooses Larry again and then gets her
coat and bag and says she’ll be back in a couple of hours. "I’m going
to go pump some iron!"
After she leaves, Balki ducks down behind
the counter and says, "Oh Cousin, you’re not going to believe this!"
"I already don’t believe this!" exclaims a shell-shocked Larry.
Balki stands back up holding a restaurant sized can. "It’s a humongous
can of tuna!" Balki exclaims excitedly. "I’ll bet Charlie and his
whole family are in here!" Balki then spins the order wheel, stating,
"And look at this! A message center!" He then points out the bell,
"And this! A Bell system! I can’t wait to write home about this!"
"Balki, wake up and smell the roach spray," Larry moans. "This
place is one step away from being condemned!" "Well, in Mypos this is
a five-star restaurant," Balki notes.
Balki goes on to point out that this is
the best offer they’ve had in two weeks. Larry agrees they should try to make
the best of it. Balki announces that he wants to cook because then he will get
to ring the bell. Larry insists he will cook and Balki will serve until Balki
starts to cry and Larry gives in and says Balki can be the cook. Balki happily
switches his hat for Larry’s (even though they are exactly the same). "Why am I arguing about the level of my humiliation?" Larry wonders
aloud as Balki happily rings the bell.
In the next scene the guys are working and
have several customers. Balki is preparing french fries and spraying water on
the grill to make it steam as he sings "9 to 5." Larry approaches him,
asking how the chili dog is coming. Balki puts the hot dog on the bun and then
covers it with a huge amount of chili. Larry serves it to some customers and
then approaches a construction worker sitting in the next booth, asking if he
can help him. "Yeah, last time I was in here the meat loaf was gritty, it
tasted like sawdust and the gravy was a kind-of greenish brown stuff. What’s
it like today?" "Pretty much the same," Larry answers honestly.
"Give me a double order," the man decides.
As Larry turns a woman is about to get his
attention but he replies first, saying she has an order of fries coming. Larry
walks back into the kitchen and puts the double order of meat loaf on the wheel.
Balki spins the wheel and then stops it firmly with his hand, snatching the
order off triumphantly. Larry then says they’re missing an order of fries.
Balki looks up at the wheel and says smugly, "I don’t see an order
of 
fries!"
"I forgot to put it up," Larry explains. "I just
need an order of fries." "If it’s not on the wheel, you don’t get
a meal!" Balki says, then laughs, saying "I just made that up!"
Larry obligingly writes an order of fries and puts it on the wheel. Balki spins
the wheel and stops it again, snatching off the ticket.
Balki puts the a batch of fries into the fryer and says "I love this machine! It does shrimp, too!" "Balki, we don’t serve shrimp," Larry points out. "Yes, I know, but if we did this little baby would fry their little tails off!" Larry asks if some plates sitting on the counter are ready and Balki says almost. He puts two Blackhawk Burgers on their buns, ringing the bell twice, then one Puck Burger, ringing the bell again, and then three Slapshot Slaws, ringing the bell until Larry stops him. "I can see the orders. Do you have to ring the bell?" "I have to ring the bell!" Balki smiles.
Larry delivers the orders and announces
the status of the remaining orders. "Anybody need anything?" he asks
in general. "No!" everyone in the restaurant answers. Larry goes back
to the kitchen and tells Balki this job is a breeze. "Think I’ll bring in
a little TV tomorrow." Balki is busy putting a bunch of hamburger patties
on the grill. Larry asks what he’s doing. "I’m putting twenty five
patties on the grill. Marsha told me to do that for the four o’clock
rush!" "She also told me she’s taking me to Club Med but you don’t
see me packing," Larry comments. Balki looks upset, asking, "You got
vacation already?" Larry says that it’s four o’clock and that they’re
looking at the rush. Balki insists that Marsha told him there was going to be a
rush.
Larry takes Balki over to the front door (Balki
opens the cash register to make it ring as he passes and Larry shuts it again)
and points him to look out through the glass. "Look outside. Okay, do you
see a rush?" "I see a big herd of people coming across the street from
the stadium," Balki notes. "Oh my Lord!" Larry cries, looking out
the window, "There must have been a game today!" "Cousin, they’re
pulling the parking meters out of the ground!" Balki exclaims nervously.
"It must have been a hockey game!" Larry realizes. The cousins are
pushed back against the wall by the door as a stream of burly hockey fans come
pouring into the place, complaining about it having been the worst game and
generally in a very bad mood, one even carrying a parking meter! Larry and Balki
stand in the corner, looking extremely apprehensive.
As the second act opens the burger joint
is in mayhem. Hockey fans are screaming en masse for their orders as Larry and
Balki struggle to get them out. Balki shovels food onto a plate and Larry runs
it out into the crowd. A guy in a booth tells Larry he hasn’t ordered yet and
Larry brushes him off and asks "Who had the Puck Burger?" A huge man
on one of the stools at the counter asks where his chili dog is and Larry says
he doesn’t know and offers him the Puck Burger instead. Larry runs back into
the kitchen as the guy in the booth stands up and yells, "Hey, when are you
gonna take my order?" "I’m a little busy right now," Larry
explains meekly.
Larry runs to Balki, who is standing and
staring at the spinning order wheel. "I lost my place on the wheel,"
Balki moans, "Pat Sajak makes it look 
so easy!"
Larry stops the wheel
and grabs Balki by the shoulders, begging him not to go to pieces on him now,
clutching Balki by the head. "I need you! Be here for me!"
"I
will!" Balki says, but when Larry lets go and turns to the grill Balki
collapses onto the floor. Larry prepares three plates as Balki picks himself off
the floor, a piece of lettuce stuck to his face. Larry slaps Balki lightly on
the face and arm asking if he’s with him and Balki says he is.
The man in the booth stands again, saying
"Hey! I’d like to eat while I still have my teeth!" Larry grabs the
plates, passing the man waiting for his chili dog which Larry assures him is
coming very quickly, and carries the food to the table with the complaining man
and drops them down. "I still haven’t ordered yet!" the man points
out. "Well, I ordered for you," Larry sighs, running back to the
kitchen.
On the way back to the kitchen the chili dog man reaches over the counter and grabs Larry by the shirt, pulling him to his face. "Who do I have to kill to get a chili dog around here?" Larry assures the man it’s ready right now and goes to get it. He tells Balki he needs a chili dog desperately and Balki says they’re out of chili. "What do you mean we’re out of chili? We can’t be out of chili!" Larry cries. "Well, my chili happens to be popular," Balki explains. Larry tells Balki there’s a man who will kill him if he doesn’t get a chili dog. Balki continues to try to explain they’re out of chili, even saying "Read my lips!" and saying "We’re out of chili!" very clearly.
The chili dog man stands up, yelling
"Hey Bozos!" Balki and Larry look at him and smile, saying
"Hi!" simultaneously. "I still don’t have my chili 
dog,"
the huge man complains. Larry says it’s coming. "Is that him?" Balki
asks nervously. Larry confirms it is. "Then I suggest we find some
chili," Balki agrees. They look around and Balki comes across a saucepan,
saying he’s found something. "What is it?" Larry asks. "It
looks something like chili," Balki offers. Larry looks skeptically into the
pan. "It’s green!" The huge man says impatiently, "I’m
waiting!" "Close enough!" Larry states and he grabs two ketchup
bottles and squirts them into the saucepan which Balki then mixes up. He slops
the stuff, which is a disgusting mix of green and red slop, onto the chili dog
plate and Larry presents it to the man. "This was supposed to be to
go!" the man says and so Larry takes the plate and opens a paper bag and,
after a moment of hesitation, dumps the contents of the plate into the paper bag
and tosses the empty plate to Balki. He rolls the bag up sloppily and hands it
to the man saying it’s on the house.
The chili dog man heads for the door but
bumps into the parking meter man. "Watch where you’re walking, jerkface!"
chili dog man says. "How would you like me to walk on your face,
dirtball?" threatens the parking meter man. The two start pushing each
other until it escalates into an all out brawl. Larry races into the center of
the action and tries to hold the two men apart, saying they have a very strict
no-fighting policy. The parking meter guy picks up Larry and slings him over his
shoulders, spinning wildly. Balki runs out to help and is scooped up by the
chili dog man, who similarly starts spinning him around.
At this moment Fat Marsha returns and see
the melee. She blows a whistle and yells for the men to break it up.
"Put
‘em down . . . carefully!" she orders. Once Balki and Larry are back on
the floor the parking meter man insists, "Well, these two hockey pucks
started it!" "Out! Now!" Fat 
Marsha demands of the men.
"Are
we still on for tonight?" both men ask her worriedly. "I’ll let you
know," she informs them coolly.
Larry tells Fat Marsha he can explain everything. "Well, there’s nothing to explain! It’s always like this during hockey season!" She asks Larry if he’s okay and reaches toward his bottom but Larry quickly sits on one of the stools so she can goose him again. "Well, you okay, Balki?" she asks. Balki says he has a little something in his eye. "Well good, because I was afraid you’d broken something important!" She pinches Balki’s behind and walks away as he reacts in shock. Larry approaches Balki, who says "I think she just invited me to Club Med!"
Back at the apartment, Larry and Balki run
into the darkened apartment and turn on the light. Both are winded from running.
"Why were those dogs chasing us?" Balki asks. "Because we smell
like cheap hamburger," Larry explains. Balki sniffs himself and Larry then
says, "You smell like cheap hamburger. I . . . I’m not sure what I
smell like." "I can’t believe it!" sighs Larry, "We
actually managed to find jobs that are worse than working for Twinkacetti!"
Balki says it wasn’t all that bad. "Wasn’t all that bad?" Larry
asks incredulously. "Balki, we spent a day feeding tainted meat to
homicidal hockey fans! Not to mention getting sexually harassed by the Amazing
Colossal Woman! What job could be worse?" "Well, what about that lady
I saw on television that has to check the waistband on men’s underwear?"
Balki asks. Larry says they should have taken the pay cut and stayed with
Twinkacetti.
There is a knock on the door and the
cousins go to answer it. Mr. and Mrs. Twinkacetti step inside and Larry says he
knows the rent is due but they don’t get paid until the end of the week.
"Don’t worry about that, boys," Mrs. Twinkacetti assures them,
"I just found out why you quit! Donald has something he wants to say."
When her husband doesn’t say anything she orders him to, "Speak,
Donald!" "I’d like you to come back to work for me,"
Twinkacetti says begrudgingly. "What happened to the new man?" Balki
asks. "He’s history," Mrs. Twinkacetti explains, then, "Tell
him why, Donald." "That bum was stealing me blind," Mr.
Twinkacetti explains. "Now you two are losers but at least your honest
losers!" "High praise indeed!" Larry says sarcastically.
Balki says that they would love to come
back and work for him but it’s not possible because they have new jobs and
they’re management trainees and they’re advancing rather rapidly. Larry is
concerned when he hears this, until Balki adds, "On the other hand, every
management trainee has his price." Realizing that Balki is positioning them
to bargain he and Balki go into a huddle and when they turn around Larry says,
"But we’d be willing to hear your offer." Mr. Twinkacetti says
nothing so his wife says, "Make ‘em an offer, Donald!" Twinkacetti
offers, "Let’s say same job, same pay, no hard feelings? What d’ya
say?" Larry and Balki go back into a huddle to discuss this, then
turn back again. "Let’s say we get the raise we should have got in the first place,
you pay us overtime, and we never hear the word ‘losers’ again," Larry
suggests. Mr. Twinkacetti growls in frustration but his wife smiles and answers,
"Donald says yes!" Mr. Twinkacetti asks if he can go now. "I’ve
still got dishes to do!" He walks out the door.
"It’s nice to have you back
boys," Mrs. Twinkacetti says and they go to hug her, but she holds them
back, her face scrunched in an expression of disgust at their smell. "Do
yourselves a favor," she suggests, "Burn these clothes!" She
leaves quickly. Larry comments on how they got their jobs back and they both
sigh. "Why don’t we feel happy?" Balki asks. "Maybe it’s
because we’re going back to the same crummy jobs we hated two weeks ago,"
Larry offers. "That’s a good point, a very good point," Balki
agrees, "Well, this is one way to look at it. We’re not going to have
those jobs forever. You came to Chicago to be a photographer and you will
be." "Yeah, and you didn’t travel thousands of miles to be a clerk
in a discount store," Larry adds. "Yeah!" Balki agrees,
"Some day I’ll graduate from night school and I’ll go to college."
"Yeah! Then we can tell Twinkacetti what to do with our jobs and mean
it!" Larry smiles. Balki says he’s getting happy. "You know what I
feel coming on?" "A Dance of Joy?" Larry asks. They break into
the Dance of Joy, ending with Larry in Balki’s arms.
Back to:
EPISODE
GUIDE